dimarts, 30 de març del 2010

Valencianitza el teu ordinador!


Si no volem ser invisibles a la xarxa cal que el programari que utilitzem estiga en valencià, sempre que siga possible. I ho és en molts casos. Sistemes operatius, paquets ofimàtics, navegadors, correctors, traductors automàtics... tot està a l'abast en valencià. Si no els utilitzem empreses com Google no ens comptabilitza i no existim amb les conseqüències negatives que pot tindre per al futur de la llengua. Com que no som 300 milions no ens ho podem permetre i cada usuari és important i imprescindible. 
Softvalencià és una iniciativa que ens hi pot ajudar moltíssim. Entreu-hi  i configureu el vostre ordinador.

Esmolant el resum

Un article ben interessant de Ferran Suay a El Punt ens pot servir de reenganxament amb el resum i aquesta vegada amb diàlegs, com els que poden aparéixer en fragments de narracions.

dimarts, 23 de març del 2010

Últim examen de gramàtica i normativa



Per a preparar l'últim examen de gramàtica i normativa he confeccionat aquest exercici variat.
Uns exalumnes de l'IES Ausiàs March publiquen un disc ben interessant. Miquel Herrero i els autòmats (germans Ferrer entre altres) tenen el primer CD al carrer, Cançons en blanc i negre. Després d'escoltar-lo es confirmen les bones crítiques que està rebent com en la revista especialitzada Enderrock.


ACTIVITAT: Tria una cançó d'aquest disc (clicant en el nom del grup o de l'àlbum) i justifica el perquè de la tria.



Setmana atapeïda



Atapeïda d'actes culturals, si més no. Tenim dimecres la visita de Maria Barbal (17.30 h Casa de Cultura) que mantindrà un diàleg al voltant de Pedra de tartera, la seua obra més llegida arreu del món. És una iniciativa de la Universitat de València que compta, des de fa anys, amb la participació dels companys de l'IES Maria Enríquez, encapçalats per l'entusiasme de l'amic Àngel Peiró. 
Dijous i divendres a Oliva té lloc el Poefesta d'enguany amb un densíssim programa, que homenatja Francisco Brines. El Poefesta combina poesia i música i en aquesta edició hi intervindran Hugo Mas, Marina Rossell, Clara Andrés al costat de poetes com Enric Sòria, Teresa Pascual, Àlex Susanna, Josep Piera, Josep Lluís Roig i Carlos Marzal, entre altres. Tot amb l'organització d'Àngels Gregori. Dijous a les 20 h al Conservatori d'Oliva (i la participació de la Coral Santa Cecília) i divendres a les 20 h al teatre Olímpia són les cites bàsiques.
I dissabte a Gandia. El teatre Serrano acollirà a les 22.30 h el recital de Maria del Mar Bonet amb Nena Venetsanou, la veu mítica de la cançó, que ens tornarà a adelitar una volta més amb el seu darrer espectacle Terra secreta.


ACTIVITAT: Trieu algun poema d'algun dels autors esmentats i digueu el perquè.
ACTIVITAT: Tria una cançó que t'agrade d'algun dels cantants esmentats.
ACTIVITAT: Si vas a algun dels actes escriu-ne una crònica en el wiki.



dimarts, 9 de març del 2010

Examen de la 2a Avaluació

Divendres vam fer l'examen de la segona avaluació. Encara queda molt per millorar i cada volta hi ha menys temps.
En l'examen hi ha text que em va agradar del bloc Cosecha del 66 i que, a la manera de Comenius, relaciona les llengües amb les portes (de la saviesa, que diria el savi bohemi) i no amb els murs.
Una de les persones que ha sabut vore ben bé eixa riquesa és el cantautor castellà Eliseo Parra, antic membre d'Al Tall, entre altres aventures musicals. Vos en deixe un vídeo en què interpreta El silenci d'estimar.



dilluns, 8 de març del 2010

Article sobre Enric Valor

L'amic Josep Daniel Climent publica a ARA MULTIMÈDIA un condensat i ben aprofitable article sobre Enric Valor, que vos adjunte tot seguit.


TRIBUNA OBERTA | ALC
Es compleixen deu anys de la mort de l'escriptor i gramàtic valencià

Deu anys sense Enric Valor

JOSEP DANIEL CLIMENT | Actualitzat: 09/02/2010 |  1 comentari
Enric Valor. /ARXIU
Enric Valor nasqué a Castalla el 22 d'agost de 1911, ja fa quasi cent anys, i va morir a València el 13 de gener de 2000.
Sense dubte estem davant d'una de les personalitats valencianes més importants en l'estudi i difusió del valencià al llarg del segle XX. I això per diversos motius: per la divulgació de les Normes de Castelló a Alacant durant el període republicà a través del setmanari El tio Cuc, per la publicació de nombrosos articles en la premsa valencianista defensant la conveniència de parlar i escriure correctament el valencià, per haver estat professor dels cursos de llengua de Lo Rat Penat des de 1949, per haver publicat durant el franquisme desenes d'articles sobre correcció lingüística als periòdics Levante i Jornada, per haver editat un conjunt ben significatiu d'obres gramaticals per a l'aprenentatge del valencià, així com diverses obres lexicogràfiques, per ser l'autor d'una importantíssima obra literària i, en definitiva, per la seua tasca en favor de la divulgació del valencià entre el nostre poble, conscient com era que sols amb la conservació de la llengua pròpia els valencians ens podríem mantenir lleials a la nostra personalitat com a poble, atés l'alt valor identitari que el seu ús portava implícit.
L'obra literària i gramatical
Enric Valor és autor de les Rondalles Valencianes, conjunt de narracions editades a partir de 1950, i que durant els anys huitanta i noranta del segle passat han sigut reeditades i adaptades al públic infantil per l'autor o per diversos col·laboradors, especialment Rosa Serrano, amb una gran acceptació popular.
Posteriorment, el 1960 publicà la seua primera novel·la, L'ambició d'Aleix, però no serà fins la dècada de 1980 que aparegueren les novel·les Sense la terra promesa (1980), Temps de batuda (1983) i Enllà de l'horitzó (1991).
Per altra banda, el 1966 publicà la seua primera obra sobre llengua, Curso de lengua valenciana, un recull de les fitxes gramaticals que des de 1962 havien aparegut al periòdic Jornada. Una reedició d'aquesta gramàtica aparegué el 1973 amb el nom de Curso medio de gramática catalana referida especialmente al País Valenciano, un canvi onomàstic que respon a la voluntat de l'autor de "anomenar les coses pel seu nom". El 1971 publicà Millorem el llenguatge, un llibre excel·lent i utilíssim per al valencians que en aquella època volien aprendre la seua llengua. El 1983 aparegué La flexió verbal, "un autèntic bestseller", amb prop de trenta edicions. Per altra banda, també cal destacar les seues obres lexicogràfiques com elVocabulari fonamental (1988) i el Vocabulari escolar de la llengua (1989).
Els reconeixements públics
En l'última etapa de la seua vida, Enric Valor i Vives va rebre nombrosos reconeixements per part de les més prestigioses institucions del domini cultural i lingüístic català. El 1985 va obtenir el Premi de les Lletres Valencianes. El 1987 se li va concedir el Premi d'Honor de les Lletres Catalanes. El 1993 la Generalitat de Catalunya li atorga la Creu de Sant Jordi. Posteriorment, les universitats valencianes i la de les Illes Balears l'investeixen doctor honoris causa: Universitat de València, 1993; Mallorca, 1998; Alacant, 1999; Castelló, 1999; Politècnica de València, 1999.
Durant aquest any l'Acadèmia Valenciana de la Llengua té previstes la realització de diverses activitats amb el propòsit de difondre'n la figura i obra, i per aquest motiu ha sigut elegit com a Escriptor de l'Any 2010, coincidint amb la commemoració del desé aniversari de la seua mort.
Sense cap dubte, tant al llarg de 2010 com del 2011, que celebrem el centenari del seu naixement, serem milers els valencians que retrem homenatge a l'escriptor i gramàtic castallut, com una manera de tornar-li tot el que va fer per la recuperació de la llengua i cultura dels valencians.

dimecres, 3 de març del 2010

Muds de mots

Un web ben interessant que treballa aspectes relacionats amb el lèxic amb diferents nivells com, per exemple, locucions i frases fetes, sinònims, hiperònims i hipònims o adequació i precisió.
Per altra banda, una de les possibles preguntes de fonètica, tracta de les elisions vocàliques. El professor Jesús Monzó n'ha fet un resum que vos pot ser ben útil. 
També pot ser interessant pegar una ullada a aquest apunt del bloc  Cosecha del 66.

ACTIVITAT: A banda de l'any Borja, quins altres Anys relacionats amb la nostra literatura se celebren durant el 2010?